Siri Hustvedt publica sus memorias sobre la vida y muerte de Paul Auster

La novelista y ensayista Siri Hustvedt publicó sus memorias tituladas Ghost Stories (Historias de fantasmas), una obra que explora su relación de más de 40 años con el escritor estadounidense Paul Auster, fallecido por cáncer en 2024. El libro detalla la dualidad entre la figura pública de Auster, aclamado internacionalmente en las décadas de 1980 y 1990, y la intimidad de un matrimonio definido por una colaboración literaria constante.

Hustvedt describe su vínculo como un diálogo permanente donde ambos corregían los textos del otro, al punto de que frases enteras se trasladaban entre sus respectivas obras. “Estoy de luto por la 'Y'. Estoy de luto por cómo esa 'Y' me hacía sentir en el mundo. Esa 'Y' donde él y yo nos superponíamos”, escribió la autora para explicar la disolución de su identidad compartida tras el deceso de su esposo.

Tragedias familiares y el peso de la pérdida

El relato no se limita a la enfermedad de Auster, sino que aborda episodios críticos que marcaron los últimos años de la pareja. Entre ellos destaca la muerte de la nieta de Auster, Ruby, de diez meses, por intoxicación de heroína y fentanilo, seguida poco después por la sobredosis mortal de Daniel Auster, hijo del escritor. Hustvedt detalla la compleja vida de Daniel, marcada por adicciones, rehabilitaciones fallidas y problemas legales que afectaron profundamente el entorno familiar.

La estructura de Ghost Stories utiliza párrafos breves y fragmentarios para transmitir la naturaleza del duelo. La autora registra desde la desorientación cotidiana hasta la omnipresencia de los objetos personales de Auster, como sus puros y correspondencia. Según Hustvedt, el proceso ha consistido en aprender a reorganizar su vida profesional y personal, sustituyendo el concepto de lo "nuestro" por lo "mío".

Identidad intelectual y tensiones de género

Hustvedt también rememora las dificultades de establecer su propia carrera a la sombra de la celebridad de su marido. En el libro, recuerda incidentes como el trato recibido por el productor Harvey Weinstein, quien la presentó únicamente como la esposa de Auster durante la promoción de la película Humos del vecino (1995). La autora subraya que, aunque la crítica situó a Auster como el referente posmoderno, ella fue quien profundizó en la fenomenología y el psicoanálisis, disciplinas que aplica en su labor docente en una escuela de medicina de Nueva York.

El texto integra informes hospitalarios, correos electrónicos sobre el avance del cáncer y reflexiones sobre el contexto político estadounidense. Hustvedt vincula el final de la vida de su esposo con una preocupación por el ascenso de movimientos nacionalistas en Estados Unidos. “Cuando el fascismo llegue a Estados Unidos, lo llamarán americanismo. Ha llegado, y así lo llaman”, afirmó la escritora en un homenaje citado en la obra.

A pesar de la gravedad de los temas tratados, las memorias incluyen pasajes de humor absurdo y resistencia emocional. Hustvedt relata cómo Auster intentó enfrentar sus últimos momentos contando chistes, a pesar de depender de tratamientos médicos complejos. El libro concluye como un testimonio de la transición de una existencia compartida a una unipersonal, marcada por la memoria de una de las parejas más influyentes de la literatura contemporánea.